摘要
我校级MTI留学生GORDON-MARTINSRichard,Michel,Thomas(法国籍,中文名:李查)受邀参加由中国人民对外友好协会主办、成都市人民对外友好协会参与协办的“冰雪京张·世界冬奥”欧洲国家在华青年冬奥行活动。
7月27日至30日,由中国人民对外友好协会主办、成都市人民对外友好协会参与协办的欧洲国家在华青年冬奥行活动在北京和张家口成功举办,来自北京、河北、上海、浙江、福建、山东、湖北、广东、陕西、成都等10省市的17个欧洲国家各行各业在华青年代表和留学生代表共52人参加活动。
▲受邀参访的在蓉欧洲留学生代表,右为李查经成都市人民对外友好协会遴选推荐,2名在蓉欧洲留学生代表参与此次活动,包括我校法国籍留学生GORDON-MARTINSRichard,Michel,Thomas和西南交通大学俄罗斯籍留学生YuliaKarina。我校留学生李查受邀在参访感受交流会上作发言,并接受CGTN等台采访。
回蓉返校后,李查迫不及待地想与大家分享他的汉英双语“冬奥行”活动日记,快让我们一起来看看吧!
DIARY
#写在前面#
关于北京冬奥会
#AbouttheWinterOlympics首先,我想再次为大家展示年北京冬奥会会徽,根据冬奥会官方网站,由艺术家林存真设计的冬奥会会徽“冬梦”代表着梦想、未来和冰雪的纯洁(蓝色)以及激情、青春和活力(红色和黄色)。
DesignedbyartistLinCunzhen,thelogooftheOlympics,accordingtotheofficialwebsiteoftheOlympicsrepresentsdreams,thefuture,andthepurityoficeandsnow(blue)andpassion,youth,andvitality(redandyellow).
年北京冬奥会在任何方面都是特别的。主要原因可能是,北京将成为世界上唯一一个既举办过夏季奥运会又举办过冬季奥运会的城市——这的确是个不小的成就!除此之外,这次冬奥会将是第一次在中国举行,北京也将成为举办冬奥会的最大城市。
TheWinterOlympicsarespecialinanyways.ThemainreasonisprobablythatBeijingisgoingtobe