夏日的张家口，是一个美景与美食并存的地方。而崇礼恰好就是这样一个兼具美景和美食的夏日避暑胜地。夏日的崇礼有漫山苍翠的翠云山为你消暑纳凉，有梦特芳丹假日酒店伴你休闲度假、品尝美食。炎炎夏日就让我们一起走进崇礼，走近梦特芳丹，赏美景、品美食，共度清凉一夏吧！
走近崇礼的美景翠云山位于张家口市崇礼县境内，是太行山余脉燕山北麓大马群山的一部分，被誉为“京西第一雾山”。翠云山国际旅游度假区是一个春来踏青赏花、夏至避暑度假、秋赏漫山红叶、冬到滑雪休闲的旅游胜地。
入夏的翠云山凉爽宜人。绿树碧草具有吸光吸热作用，加上湿润的土地蒸发出水蒸气的调节，山上气温较县城低3—5℃，比北京等具有室温效应的大中城市低10℃左右。正当别处炎热难耐之时，翠云山却如同安装了天然空调一样凉风习习，氧气充足，犹如天然氧吧，身临其中令人精力充沛、舒心适意。
