在北京哪里治疗白癜风比较好 http://pf.39.net/bdfyy/bjzkbdfyy/

图片

网络、汉匠坊

灵魂发问：白酒怎么翻译？

回答whitewine的小朋友请自行出门左转，英语老师在等你。

中国白酒在国际市场的占有量越来越重，但此前中国白酒并没有一个官方的准确的英文名称，它有各种英文翻译：Chinesespirits（中国白酒）、Chinesedistilledspirits（中国蒸馏酒）、Chineseliquor（中国烈酒），这些英文名称都未能准确地传达中国白酒所具有的内涵。

终于本周，从中国酒业协会获悉，与海关总署税收征管局（京津）在年的《中华人民共和国进出口税则》中将白酒对应的英文进行统一修改，由原来的“Chinesedistilledspirits”更改为“ChineseBaijiu”。

中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum)和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。

我国是酒文化的发源地，也是最早开始酿酒的国家之一。在几千年的历史文化传承中，酒起着至关重要的作用。所采用的是与西方完全不同的天然多菌种固态发酵、固态蒸馏、全生物质转化产品。目前科学研究精准表明参与白酒酿造的微生物有一百多种，风味物质有一千多种，其中定性的风味物质有三百多种，中国白酒消费量约占世界蒸馏酒的三分之一。

中国白酒是中华文化的载体，中国白酒讲究以德酿酒，注重崇礼尚德。

这个不平凡的一年，在推动中国白酒的国际化进程中，江苏汉匠坊酒业也做出了不懈努力，并取得了令人欣喜的成绩，让中国白酒、中国传统文化越来越多地被国际人士所熟知。

10月30日第十五届中国国际酒业博览会，“中国酒类产品包装设计创意大赛暨最美酒瓶创意大赛”，汉匠坊酒——小说家荣获金奖，汉匠坊酒——儒家荣获优秀奖。这也是汉匠坊诸子百家系亮相以来，江苏汉匠坊酒业首次将这一中国酒类奖项荣誉收入囊中。

12月9日，在中国设计红星奖颁奖典礼上，汉匠坊·诸子百家酒系列“汉匠坊·纵横家”荣获中国设计红星奖。

12月18日，当代好设计奖15件当代好设计金奖作品终评结果公布，江苏汉匠坊酿酒有限公司选送的诸子百家酒系列“汉匠坊·儒家”斩获当代好设计金奖，“汉匠坊·小说家”斩获当代好设计金奖。

汉匠坊与其他名酒一道将白酒打上了“中国酿造”旗号，展示作为五千年文明古国的智慧结晶，不断推进品牌建设、履行社会责任、加速良性发展，讲好中国品牌故事，展示中国品牌形象，为中华文化世界化传播和品牌强国建设作出更大贡献。

江苏汉匠坊在发展中不断传承和丰富着中国白酒文化，用创新差异化的表达方式呈现了中国白酒最真实、最动人的一面，这是中国白酒文化传承的示范，复兴传统酒传承中国五千年的文化记忆，把中国灿烂文明的千年历史展现在大众面前。

此次在白酒英文名称正式确定为“Baijiu”的文化激励下，汉匠坊将继续以中国白酒为载体，努力讲述中国故事，传承中国传统文化、增强文化自信。我们相信，伴随中国白酒品牌国际影响力的不断提升，全球消费者都将沉醉于中国白酒的独特魅力，让世界品味中国！

end

原创：拂晓

一杯浓香敬新岁，酒韵悠悠蕴和美。

为什么说喝酒是门艺术？

人生如酿酒，所谓佳酿，历久弥香。

今年天气这么冷，喝酒真的能御寒吗？

小寒丨岁寒迎春，酒香袭人

小寒今日至：养生习俗全攻略！

汉匠浓香，醉美年

东北、内蒙、四川、江苏......到底哪里人最能喝？

我们不希望，最后的再见，

是以“被道别”的形式消失在您的生活中。

如果可以的话，可以成为您的“星标